AfrikaansDeutschEspañolFrançaisKiswahiliSerbo-Croatian简体中文
TshwaneDJe - Dictionary Software, Terminology Software, Translation Software and Consulting

-Order Online

Please contact us if you have any problems placing your order.

Electronic Delivery:

Please note that delivery takes place electronically. Once your order is placed, we will send you an invoice with payment instructions (unless ordering by credit card). Once we receive payment, you will receive your registration details.

The software can be downloaded here.

For Bitcoin payments, click here »
(Information on Software License Types and Conditions **)
1. If you want to pay by Credit Card or PayPal, Click Here »

(For credit card purchases, software activation details are usually sent within five minutes.)
2. If you prefer to order through one of our local resellers, click here, OR:
3. For Bank Transfers in Euros or Rands (NOT Credit Card), please USE THIS FORM:
ProductQuantityUnit price (ex-VAT)
TLex Suite
TLex+tlTerm+tlCorpus. Academic or Endangered-Language License
 € 150.00  R 1725.00 
TLex Suite
TLex+tlTerm+tlCorpus. Personal License
 € 380.00  R 4370.00 
TLex Suite
TLex+tlTerm+tlCorpus. Commercial/Government License - no bundled support
 € 1300.00  R 14200.00 
TLex Suite
TLex+tlTerm+tlCorpus. Commercial/Government License - with bundled support
 € 1900.00  R 21850.00 
TLex Suite License Conversion
TLex+tlTerm+tlCorpus. Academic License to Personal License Conversion
 € 240.00  R 2760.00 
tlTerm
(Standalone) No Bundled Support.
 € 120.00  R 1325.00 
tlCorpus
(Standalone) Concordance Software. No Bundled Support.
 € 38.00  R 380.00 
tlDatabase
General XML-based editing. No Bundled Support.
 € 45.00  R 445.00 
Support Pack - Basic
Up to 2 hours of e-mail/telephone support, up to 12 months, whichever comes first.
 € 70.00  R 770.00 
Support Pack
Up to 16 hours of e-mail/telephone support, up to 12 months, whichever comes first.
 € 560.00  R 6160.00 
Support Pack
Up to 32 hours of e-mail/telephone support, up to 12 months, whichever comes first.
 € 1120.00  R 12320.00 
Support Pack
Up to 64 hours of e-mail/telephone support, up to 12 months, whichever comes first.
 € 2240.00  R 24640.00 
isiZulu.net Zulu - English Dictionary
Software Installable Electronic Dictionary for PC
 € 11.50  R 107.00 
Swahili - English Dictionary
Software Installable Electronic Dictionary for PC
 € 8.00  R 90.00 
A Preliminary Jarai - English Dictionary
Software Installable Electronic Dictionary for PC. Author Lap Minh Siu.
 € 7.50  R 78.00 
Kalenjin - English Dictionary
Software Installable Electronic Dictionary for PC. Author Kipnyango Seroney.
 € 18.30  R 190.00 
 
 
SELECT CURRENCY:Euro
 South African Rand
 
 * Required
*Invoice To (Name or Organisation):
*Address:
 
City:
Province/State:
Code/Zip:
*Country:
 Contact Details:
Title (e.g. Mr./Dr. etc.):
*Name:
*Surname:
Position:
*E-mail:
Telephone:
 
VAT Number:
Purchase Order No. (if applicable):
Comments/Notes (if applicable):
 
Charge South African VAT at 14% (NB: VAT is for South Africa only - sales to South African customers require VAT to be charged, while sales to all other countries must not have VAT charged (irrespective of currency) - please make sure the correct option is selected.

Privacy Policy: All information entered will be treated as strictly confidential and will not be provided to third parties. Refund Policy »

** SOFTWARE LICENSE TYPES AND CONDITIONS

If you are interested in other services, such as data conversion, custom development, or online or electronic publication, or if the explanations below are too confusing, please contact us.

ALL SOFTWARE - GENERAL CONDITIONS
A license is required for each user. Licenses do not expire. Licenses may be transferred between users. A single license may be installed on both a desktop and laptop system, if the same user will be using both systems. You may re-download and re-activate your software if, for example, you replace your computer with a new one. Licenses may be transferred from a Mac system to a Windows system and vice versa (where Mac versions are available).

SUPPORT PACKS
Please note that support packs cover resolution of queries and problems relating to the software, but not new features or customisations; for these, or for alternate support arrangements, please contact us.

[tlTerm, tlDatabase, tlCorpus Standalone Versions]
• There is currently only one license model for these.
• Regretfully, no unpaid support is included (please select 'Support Pack - Basic' or higher if you expect to have a few questions).

[TLex Suite]
TLex Suite includes TLex (TshwaneLex), tlTerm, tlCorpus and tlReader (tlTerm and tlCorpus may be purchased separately as "standalone" editions). TLex Suite is sold under the following four licensing models:
1. Commercial/Government Licenses:
Commercial/Government Licenses optionally include 12 (twelve) months of telephone/e-mail support, or may be purchased at a cheaper price with no bundled support (see prices in table above).
2. Academic Licenses:
• You may not commercially publish dictionaries produced with the academic version (i.e. generate income from them).
• Academic Licenses are for use within academic institutions such as universities for teaching or research.
• Note that government organisations do not typically qualify for Academic License pricing.
• Regretfully, no unpaid support is included (please select 'Support Pack - Basic' or higher if you expect to have a few questions).
3. Personal Licenses:
Personal Licenses may be used for commercial work (e.g. dictionary publication, freelance lexicography, or translation) by freelancers or individuals, but:
• Personal Licenses may only be purchased by ('invoiced to') individuals, and not by registered entities such as companies or non-profits.
• Personal Licenses may not be transferred to registered entities such as companies or non-profits.
• Regretfully, no unpaid support is included (please select 'Support Pack - Basic' or higher if you expect to have a few questions).
4. Small or Endangered-Language Licenses:
Anybody doing work on endangered languages qualifies for Academic pricing, but with no publishing restrictions. To qualify, just let us know which language(s) you will be working on, and motivate their endangered status. If unsure, please contact us.
NB: We work from a relatively loose definition of "endangered" - languages with fewer than 50,000 speakers also qualify. We will consider other 'smaller' languages if motivated.
• Regretfully, no unpaid support is included (please select 'Support Pack - Basic' or higher if you expect to have a few questions).